



















重要出版
台灣建築報導雜誌社 國際顧問與城市生態專欄作家
International Consultant and Columnist at TA Taiwan Architecture
眼底城事:怡居新世界 專欄作家
Columnist at Eyes On Place
綠建築雜誌
二度榮獲 金鼎獎(Golden Tripod Awards For Publications, Tawian) 最佳生活雜誌獎
Green Building Magazine won the Golden Tripod Awards For Publications in two years.
中文專書著作
玩遊戲瘋設計:澳洲精選13個經典遊戲場案例. 台灣建築報導雜誌社, 2018
Chapter/ book 休閒遊憩概論/ 澳洲篇. 華立出版社, 2019
中文專刊與專欄
專刊
澳洲百年規劃 首都城市的遠見. ta台灣建築雜誌 Vol.325, 2022
一刻鐘城市 防疫新生活圈. GREEN BUILDING 綠建築 Vol.065, 2020
生態宜居城市:澳洲雪梨的都市縫紉術. ta台灣建築雜誌 Vol.285, 2019
共融地景遊戲. GREEN BUILDING 綠建築 Vol.057, 2019
遊戲場 Go To Playground Together. GREEN BUILDING 綠建築 Vol.049, 2017
專欄
當代新韌性城市:防疫社區
澳洲田園都市II: WSUD 智慧生態社區
澳洲田園城市I:花園郊區(Garden Suburb)空間發展政策
+20%城市綠肺: 澳洲202020 願景革命
坎培拉的藍綠色基盤
從改變社區街道的童書,淺談澳洲街道pop-up快閃行動
療癒系城市地景:坎培拉第一座公共食物森林
療癒系都市設計–讓柔意綠意進入你我生活中
都市景觀主義:雪梨鐵道貨物線The Goods Line
自然原野裡的城市地景:雪梨露天游泳池公園
閱讀地景:澳洲國家藝廊花園 NGA Australian Garden
線性景觀共享通道Bowen Place Crossing
以澳洲溪流遊戲場為主題的雪梨新達令港
當遊戲遇上生態–設施與野趣雙體驗 The Paddocks Precinct Domain Creek Playground
Just Play! 2016澳洲最佳兒童遊戲場
直擊校園的食材環境教育: 澳洲田園城市食農小學計畫
重譯舊街區與生活接軌:文化遊戲地景 古蹟活化與碼頭再生雙重奏 Hart’s Mill Playground
城市嬉遊記 Ian Potter Children’s WILD PLAY Garden
恢復健康的助力 墨爾本皇家兒童醫院
50度酷熱下的當代抽象主義遊戲場 青少年滑板公園
廢棄礦區與垃圾掩埋場的華麗變身――澳洲雪梨公園, 農村建設新浪潮 農村永續及社區土砂防治環境改善彙編, 行政院農業委員會水土保持局, 2020
五感體驗 孩童環境教育 – 澳洲耶拉伯姆巴拉濕地自然保護區, 國家公園季刊 冬季號:暖心的滋味, 內政部營建署, 2019
水與城鄉:濕地與生態城市規劃新思維 Wetlands &Eco City
景觀基盤:「從搖籃到搖籃」- 雪梨岬角公園 Ballast Point Park
Podcasts
「慢慢來真的比較快」──聽澳洲首都坎培拉的百年規劃(《ta台灣建築》十月號 vol.325 Podcasts)
英文期刊翻譯文章
文化地景:在全球意義和價值觀影響下對亞洲的一些思考 Cultural Landscape: Global Meanings and Values with Some Thoughts on Asia (文:Professor Ken Taylor, 國立澳洲大學 終身榮譽教授)
居住艙屋與自然景觀 家族社群及地球的永續生活 Living Pods and Naturescapes (文:Paul Barnett)
在家工作遠距離工作模式、複合式住家 (受訪:Mcgregor Coxall)
阿得雷德植物園濕地 Adelaide Botanic Gardens Wetland (文:Joshua Zeunert, 澳洲雪梨新南威爾士大學高級講師)
魯道夫.斯坦納教育的奧拉那學校 仿生學和生物學研究 (文:Paul Barnett)
紅樹林物種啟發的生物設計 (文:Nurul’ Ayn Ahmad Sayuti, 英國倫敦皇家藝術大學設計學院與馬來西亞大學藝術與設計學院工業設計系,客座博士研究員)